Substituição do botão liga / desliga do iPhone 5

Escrito por: Andrew Optimus Goldheart (e 15 outros contribuidores)
  • Comentários:415
  • Favoritos:568
  • Conclusões:291
Substituição do botão liga / desliga do iPhone 5' alt=

Dificuldade



Difícil

Degraus



37



Tempo requerido



45 minutos - 2 horas

Seções

4



Bandeiras

0

Introdução

Use este guia para remover o botão liga / desliga do seu iPhone 5.

Ferramentas

  • Ferramenta de ejeção do cartão SIM
  • Ferramenta de ejeção do cartão SIM
  • Chave de fenda Phillips # 000
  • Ferramentas de abertura iFixit
  • Alça de sucção
  • Spudger
  • P2 Pentalobe Chave de Fenda iPhone
  • Bandeja de projeto antiestática
  • Chave de fenda standoff para iPhones

Peças

Visão geral do vídeo

Aprenda como consertar seu iPhone 5 com esta visão geral em vídeo.
  1. Passo 1 Gravando o vidro da tela

    Se o vidro do seu monitor estiver rachado, contenha qualquer quebra adicional e evite danos corporais durante o conserto, prendendo o vidro com fita adesiva.' alt= Coloque tiras sobrepostas de fita adesiva transparente sobre o iPhone' alt= Isso manterá os fragmentos de vidro contidos e fornecerá integridade estrutural ao erguer e erguer a tela.' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Se o vidro do seu monitor estiver rachado, contenha qualquer quebra adicional e evite danos corporais durante o conserto, prendendo o vidro com fita adesiva.

    • Coloque tiras sobrepostas de fita adesiva transparente sobre a tela do iPhone até que todo o rosto esteja coberto.

    • Isso manterá os fragmentos de vidro contidos e fornecerá integridade estrutural ao erguer e erguer a tela.

    • Use óculos de segurança para proteger os olhos de qualquer vidro que se solte durante o reparo.

    Editar 9 comentários
  2. Passo 2 Remova os parafusos do Pentalobe

    Antes de continuar, descarregue a bateria do iPhone para menos de 25%. Uma bateria de íon de lítio carregada pode pegar fogo e / ou explodir se perfurada acidentalmente.' alt=
    • Antes de continuar, descarregue a bateria do iPhone para menos de 25%. Uma bateria de íon de lítio carregada pode pegar fogo e / ou explodir se perfurada acidentalmente.

    • Desligue o iPhone antes de iniciar a desmontagem.

    • Remova os dois parafusos Pentalobe de 3,6 mm próximos ao conector Lightning.

    Editar 20 comentários
  3. etapa 3 Como evitar a separação da tela

    Nas etapas a seguir, você puxará a tela para fora do corpo do telefone. A tela é composta por uma tela de vidro e uma moldura de plástico com clipes de metal.' alt= Independentemente da ferramenta usada, você precisa ter certeza de puxar a tela inteira.' alt= Se o vidro começar a se separar do plástico, como mostrado na primeira imagem, deslize uma ferramenta de abertura de plástico entre a moldura de plástico e o corpo de metal do telefone para retirar os clipes de metal da caixa.' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Nas etapas a seguir, você puxará a tela para fora do corpo do telefone. A tela é composta por uma tela de vidro e uma moldura de plástico com clipes de metal.

    • Independentemente da ferramenta usada, você precisa ter certeza de puxar a tela inteira.

    • Se o vidro começar a se separar do plástico, como mostrado na primeira imagem, deslize uma ferramenta de abertura de plástico entre a moldura de plástico e o corpo de metal do telefone para retirar os clipes de metal da caixa.

    • Se você estiver remontando um telefone com uma moldura de tela separada, você pode colocar uma tira fina de adesivo entre a moldura de plástico e o vidro para manter o telefone fechado.

    Editar
  4. Passo 4 Iniciando o procedimento de abertura do iSclack

    As próximas duas etapas demonstram o uso do iSclack, uma ótima ferramenta para abrir o iPhone 5 com segurança que recomendamos para qualquer pessoa que faça mais de um reparo. Se você for' alt= Feche a alça do iSclack, abrindo as garras da ventosa.' alt= Coloque a parte inferior do seu iPhone entre as ventosas, contra o medidor de profundidade de plástico.' alt= iSclack$ 19,99 ' alt= ' alt= ' alt=
    • As próximas duas etapas demonstram o uso do iSclack , uma ótima ferramenta para abrir o iPhone 5 com segurança que recomendamos para qualquer pessoa que faça mais de um reparo. Se você não estiver usando o iSclack, pule para Etapa 6 .

    • Feche a alça do iSclack, abrindo as garras da ventosa.

    • Coloque a parte inferior do seu iPhone entre as ventosas, contra o medidor de profundidade de plástico.

    • A ventosa superior deve ficar logo acima do botão home.

    • Abra as alças para fechar as mandíbulas do iSclack. Centralize as ventosas e pressione-as firmemente na parte superior e inferior do iPhone.

    Editar um comentário
  5. Etapa 5 Concluindo o procedimento de abertura do iSclack

    Segure seu iPhone com segurança e feche a alça do iSclack para separar as ventosas, puxando o painel frontal para cima da caixa traseira.' alt= O iSclack é projetado para abrir com segurança o seu iPhone apenas o suficiente para separar as peças, mas não o suficiente para danificar os cabos.' alt= ' alt= ' alt=
    • Segure seu iPhone com segurança e feche a alça do iSclack para separar as ventosas, puxando o painel frontal para cima da caixa traseira.

    • O iSclack é projetado para abrir com segurança o seu iPhone apenas o suficiente para separar as peças, mas não o suficiente para danificar os cabos.

    • Retire as duas ventosas de seu iPhone.

    • Pule as próximas três etapas e continue Etapa 9 .

    Editar 6 comentários
  6. Etapa 6 Procedimento de abertura manual

    Pressione uma ventosa na tela, logo acima do botão home.' alt=
    • Pressione uma ventosa na tela, logo acima do botão home.

    • Certifique-se de que o copo esteja completamente na tela para obter uma vedação firme.

    • Se você estiver abrindo um iPhone com vidro rachado, coloque cuidadosamente algumas tiras de fita adesiva na frente e esprema o máximo de bolhas que puder. Isso dará à ventosa uma superfície para agarrar e minimizará a propagação de vidros quebrados.

    Editar 14 comentários
  7. Etapa 7 Comece a levantar o conjunto do painel frontal

    Certifique-se de que a ventosa esteja firmemente presa ao painel frontal.' alt=
    • Certifique-se de que a ventosa esteja firmemente presa ao painel frontal.

    • Enquanto segura o iPhone para baixo com uma mão, puxe a ventosa para separar um pouco o conjunto do painel frontal do gabinete traseiro.

      eu preciso de uma pulseira antiestática
    • Não tenha pressa e aplique uma força firme e constante. A tela é muito mais justa do que a maioria dos dispositivos.

    • Com uma ferramenta de abertura de plástico, comece a erguer suavemente a caixa traseira para baixo, para longe da tela, enquanto puxa para cima com a ventosa.

    • Existem vários clipes que prendem o conjunto do painel frontal à caixa traseira, portanto, pode ser necessário usar uma combinação de ventosa e ferramenta de abertura de plástico para liberar o conjunto do painel frontal.

    Editar 41 comentários
  8. Etapa 8 Retirando os clipes laterais do painel frontal

    Continue a erguer os lados do conjunto do painel frontal, destacando os clipes do lado esquerdo e direito.' alt=
    • Continue a erguer os lados do conjunto do painel frontal, destacando os clipes do lado esquerdo e direito.

    Editar 4 comentários
  9. Etapa 9 Abrindo o telefone

    Não tente remover completamente o conjunto do painel frontal do gabinete traseiro, pois há vários cabos de fita ainda presos na parte superior do iPhone.' alt= Depois que os clipes forem liberados na parte inferior e nas laterais do conjunto do painel frontal, puxe a parte inferior do conjunto para fora da caixa traseira.' alt= Abra a tela em um ângulo de cerca de 90º e encoste-a em algo para mantê-la apoiada enquanto você' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Não tente remover completamente o conjunto do painel frontal do gabinete traseiro, pois há vários cabos de fita ainda presos na parte superior do iPhone.

    • Depois que os clipes forem liberados na parte inferior e nas laterais do conjunto do painel frontal, puxe a parte inferior do conjunto para fora da caixa traseira.

    • Abra a tela em um ângulo de cerca de 90º e encoste-a em algo para mantê-la apoiada enquanto você trabalha no telefone.

    • Adicione um elástico para manter a tela firmemente no lugar enquanto você trabalha. Isso evita tensão indevida nos cabos da tela.

    Editar 20 comentários
  10. Etapa 10 Removendo os parafusos do suporte do conector da bateria

    Remova os dois parafusos a seguir que prendem o suporte metálico do conector da bateria à placa lógica:' alt=
    • Remova os dois parafusos a seguir que prendem o suporte metálico do conector da bateria à placa lógica:

    • Um parafuso Phillips de 1,8 mm

    • Um parafuso Phillips de 1,6 mm

    Editar 19 comentários
  11. Etapa 11 Removendo o suporte do conector da bateria

    Remova o suporte metálico do conector da bateria do iPhone.' alt=
    • Remova o suporte metálico do conector da bateria do iPhone.

    Editar 3 comentários
  12. Etapa 12 Desconectando o conector da bateria

    Use uma ferramenta de abertura de plástico para erguer com cuidado o conector da bateria de seu soquete na placa lógica.' alt=
    • Use uma ferramenta de abertura de plástico para erguer com cuidado o conector da bateria de seu soquete na placa lógica.

    • Tenha cuidado para não desalojar os pequenos componentes montados na superfície ao redor do soquete.

    • Tenha muito cuidado para apenas erguer o próprio conector da bateria e não o soquete na placa lógica. Se você erguer o soquete da placa lógica ou a própria placa, poderá destruir o soquete ou danificar os componentes próximos na placa.

    Editar 6 comentários
  13. Etapa 13 Removendo os parafusos do suporte do cabo do conjunto do painel frontal

    Remova os seguintes parafusos que prendem o suporte do cabo do conjunto do painel frontal à placa lógica:' alt=
    • Remova os seguintes parafusos que prendem o suporte do cabo do conjunto do painel frontal à placa lógica:

    • Dois parafusos Phillips de 1,2 mm

    • Um parafuso Phillips de 1,6 mm

    • Este parafuso tende a não ser atraído por uma chave de fenda magnetizada. Tome cuidado para não perdê-lo ao removê-lo e certifique-se de que ele volte ao lugar certo - um parafuso magnetizado pode interferir na bússola.

    Editar 34 comentários
  14. Etapa 14 Removendo o suporte do cabo do conjunto do painel frontal

    Levante o suporte do cabo da tela em direção à bateria para soltá-lo e remova-o do iPhone.' alt= Durante a remontagem, prenda os ganchos do lado esquerdo sob a placa lógica e abaixe o suporte em direção à parte externa do telefone.' alt= ' alt= ' alt=
    • Levante o suporte do cabo da tela em direção à bateria para soltá-lo e remova-o do iPhone.

    • Durante a remontagem, prenda os ganchos do lado esquerdo sob a placa lógica e abaixe o suporte em direção à parte externa do telefone.

    Editar 14 comentários
  15. Etapa 15 Desconectando os cabos de montagem do painel frontal

    Certifique-se de que a bateria esteja desconectada antes de desconectar ou reconectar os cabos nesta etapa.' alt= Use uma ferramenta de abertura de plástico ou uma unha para desconectar os três cabos de montagem do painel frontal:' alt= Câmera frontal e cabo do sensor' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Certifique-se de que a bateria esteja desconectada antes de desconectar ou reconectar os cabos nesta etapa.

    • Use uma ferramenta de abertura de plástico ou uma unha para desconectar os três cabos de montagem do painel frontal:

    • Câmera frontal e cabo do sensor

    • Cabo LCD

    • Cabo digitalizador

    • Ao remontar o telefone, o cabo LCD pode se soltar do conector. Isso pode fazer com que linhas brancas ou absolutamente nada apareçam ao ligar o telefone novamente. Se isso acontecer, simplesmente reconecte o cabo e desligue e ligue o telefone. A melhor maneira de desligar e ligar o telefone é desconecte e reconecte a bateria .

    Editar 28 comentários
  16. Etapa 16 Separando o painel frontal e a caixa traseira

    Remova o conjunto do painel frontal da caixa traseira.' alt=
    • Remova o conjunto do painel frontal da caixa traseira.

    Editar 5 comentários
  17. Etapa 17 Levantando a bateria

    Use a aba de plástico transparente exposta para retirar a bateria do adesivo que a prende ao iPhone.' alt=
    • Use a aba de plástico transparente exposta para retirar a bateria do adesivo que a prende ao iPhone.

    • Se você estiver tendo problemas para descascar a bateria ou se a lingüeta quebrar, aplique algumas gotas de álcool isopropílico em alta concentração (mais de 90%) sob a borda da bateria.

    • Espere cerca de um minuto para que a solução de álcool enfraqueça o adesivo. Use uma ferramenta de abertura para levantar suavemente a bateria pela borda.

    • Não tente tirar a bateria à força. Se necessário, aplique mais algumas gotas de álcool para enfraquecer ainda mais o adesivo. Nunca deforme ou perfure a bateria com sua ferramenta de alavanca.

    • Se restar qualquer solução de álcool no telefone, limpe-o com cuidado ou deixe-o secar ao ar antes de instalar a nova bateria.

    • Se você ainda tiver problemas para descascar a bateria, use um iOpener ou secador de cabelo para aquecer a parte traseira do iPhone e amolecer o adesivo.

    • O superaquecimento do iPhone pode inflamar a bateria.

    Editar 16 comentários
  18. Etapa 18 Tirando a bateria

    Use a ferramenta de abertura de plástico para erguer a bateria com cuidado, apenas na borda externa do telefone. Olhar em qualquer outro lugar, especialmente perto da placa lógica, pode resultar em danos à placa lógica.' alt= Se a bateria não' alt= ' alt= ' alt=
    • Use a ferramenta de abertura de plástico para suavemente levante a bateria, apenas na borda externa do telefone . Olhar em qualquer outro lugar, especialmente perto da placa lógica, pode resultar em danos à placa lógica .

    • Se a bateria não sair facilmente da caixa, aplique mais algumas gotas de álcool isopropílico.

    • Empurre com cuidado e uniformemente para evitar deformar a bateria. Uma bateria dobrada pode representar perigo de incêndio.

    • Não erguer a parte superior da bateria, você corre o risco de cortar os cabos de controle de volume.

    Editar 26 comentários
  19. Etapa 19 Removendo a bateria

    Remova a bateria.' alt=
    • Remova a bateria.

    • Se a bateria de reposição veio em uma capa de plástico, remova-a antes da instalação, puxando-a do cabo de fita.

    • Antes de aderir a bateria de substituição, reconecte temporariamente o conector da bateria ao soquete da placa-mãe. Isso garante que a bateria esteja devidamente alinhada em seu recesso.

    • Cole a bateria, desconecte-a e continue remontando seu dispositivo.

    • Durante a remontagem, certifique-se de que a bateria esteja firmemente encaixada no compartimento traseiro. Isso evitará qualquer dano a outros componentes ao reinstalar o conjunto do painel frontal.

    • Execute um hard reset após a remontagem. Isso pode evitar vários problemas e simplificar a solução de problemas.

    Editar 29 comentários
  20. Etapa 20 Montagem da placa lógica

    Use a ponta de um perfurador para erguer o conector do cabo da antena de dados celular de seu soquete na placa lógica, logo acima do gabinete do alto-falante.' alt=
    • Use a ponta de um perfurador para erguer o conector do cabo da antena de dados celular de seu soquete na placa lógica, logo acima do gabinete do alto-falante.

    Editar 7 comentários
  21. Etapa 21

    Remova os seguintes dois parafusos que prendem o suporte da placa lógica superior à caixa traseira:' alt=
    • Remova os seguintes dois parafusos que prendem o suporte da placa lógica superior à caixa traseira:

    • Um parafuso Phillips de 1,5 mm

    • Um parafuso Phillips de 2,3 mm

    Editar
  22. Etapa 22

    Remova o suporte da parte superior da placa lógica.' alt= Certifique-se de não quebrar a pequena aba de aterramento que se destaca do suporte próximo à câmera traseira.' alt= ' alt= ' alt=
    • Remova o suporte da parte superior da placa lógica.

    • Certifique-se de não quebrar a pequena aba de aterramento que se destaca do suporte próximo à câmera traseira.

    • Em modelos mais novos, o suporte pode ser conectado à caixa da câmera e não sairá completamente.

    Editar 4 comentários
  23. Etapa 23

    Use a extremidade plana de um perfurador para desconectar os três cabos a seguir da placa lógica:' alt= Cabo de interconexão superior' alt= Cabo de montagem de botão' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Use a extremidade plana de um perfurador para desconectar os três cabos a seguir da placa lógica:

    • Cabo de interconexão superior

    • Cabo de montagem de botão

    • Cabo de interconexão inferior

    Editar 4 comentários
  24. Etapa 24

    Remova os dois parafusos Phillips de 1,3 mm da parte superior interna da caixa traseira.' alt=
    • Remova os dois parafusos Phillips de 1,3 mm da parte superior interna da caixa traseira.

    Editar 15 comentários
  25. Etapa 25

    Remova o único parafuso Phillips de 1,2 mm restante no suporte da placa lógica de seção intermediária.' alt=
    • Remova o único parafuso Phillips de 1,2 mm restante no suporte da placa lógica de seção intermediária.

    Editar um comentário
  26. Etapa 26

    Remova o suporte de seção intermediária da placa lógica.' alt= Remova o suporte de seção intermediária da placa lógica.' alt= ' alt= ' alt=
    • Remova o suporte de seção intermediária da placa lógica.

    Editar 2 comentários
  27. Etapa 27

    Use um perfurador para erguer o conector do cabo do conector Lightning de seu soquete na placa lógica.' alt= Retire cuidadosamente o cabo e afaste-o da placa lógica.' alt= ' alt= ' alt=
    • Use um perfurador para erguer o conector do cabo do conector Lightning de seu soquete na placa lógica.

    • Retire cuidadosamente o cabo e afaste-o da placa lógica.

    Editar um comentário
  28. Etapa 28

    Pressione a liberação do cartão SIM no lado direito do iPhone com uma ferramenta de ejeção do cartão SIM ou um clipe de papel dobrado para ejetar a bandeja do cartão SIM.' alt= Alternativamente, você pode pressionar a alavanca de ejeção do cartão SIM de dentro com a extremidade plana de um perfurador.' alt= Remova a bandeja do cartão SIM do iPhone.' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Pressione a liberação do cartão SIM no lado direito do iPhone com uma ferramenta de ejeção do cartão SIM ou um clipe de papel dobrado para ejetar a bandeja do cartão SIM.

    • Alternativamente, você pode pressionar a alavanca de ejeção do cartão SIM de dentro com a extremidade plana de um perfurador.

    • Remova a bandeja do cartão SIM do iPhone.

    Editar
  29. Etapa 29

    Remova os seguintes parafusos que prendem a placa lógica à caixa traseira:' alt= Chave de fenda standoff para iPhones$ 8,99
    • Remova os seguintes parafusos que prendem a placa lógica à caixa traseira:

    • Dois parafusos Phillips de 2,3 mm

    • Dois parafusos distantes de 2,7 mm

    • Parafusos distantes são melhor removidos usando um chave de fenda isolada ou bit.

    • Em caso de aperto, uma pequena chave de fenda plana fará o trabalho, mas tome cuidado extra para garantir que ela não escorregue e danifique os componentes ao redor.

    • Um parafuso distanciador não magnético de 2,7 mm

    • Certifique-se de colocar este parafuso de volta em sua posição original na parte superior da placa lógica. Um parafuso magnetizado pode interferir na bússola digital.

    Editar 9 comentários
  30. Etapa 30

    Gire o conjunto da placa lógica em direção ao lado da bateria da caixa traseira.' alt= Não tente remover completamente o conjunto da placa lógica da caixa traseira, mas ainda há um cabo conectado na parte inferior da placa lógica.' alt= O flash surround está aderido à unidade de flash e à caixa traseira. Se ficar na parte traseira, remova-o com uma pinça e monte-o de volta na unidade de flash.' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Gire o conjunto da placa lógica em direção ao lado da bateria da caixa traseira.

    • Não tente remover completamente o conjunto da placa lógica da caixa traseira, mas ainda há um cabo conectado na parte inferior da placa lógica.

    • O flash surround está aderido à unidade de flash e à caixa traseira. Se ficar na parte traseira, remova-o com uma pinça e monte-o de volta na unidade de flash.

    • Observação: ao remontar seu dispositivo, certifique-se de que o cabo de interconexão inferior não esteja enfiado embaixo da placa lógica.

    Editar 7 comentários
  31. Etapa 31

    Use a ponta de um perfurador para erguer o conector do cabo da antena Wi-Fi de seu soquete na parte inferior da placa lógica.' alt= Use a ponta de um perfurador para erguer o conector do cabo da antena Wi-Fi de seu soquete na parte inferior da placa lógica.' alt= ' alt= ' alt=
    • Use a ponta de um perfurador para erguer o conector do cabo da antena Wi-Fi de seu soquete na parte inferior da placa lógica.

    Editar um comentário
  32. Etapa 32

    Remova o conjunto da placa lógica da caixa traseira.' alt=
    • Remova o conjunto da placa lógica da caixa traseira.

    • Enquanto a placa lógica estiver fora do telefone, mantenha-a aterrada tapete antiestático para evitar qualquer dano ao circuito.

    Editar 7 comentários
  33. Etapa 33 Botão de energia

    Use a ponta de um perfurador para remover o amortecedor de borracha abaixo do botão liga / desliga.' alt= Use a ponta de um perfurador para remover o amortecedor de borracha abaixo do botão liga / desliga.' alt= ' alt= ' alt=
    • Use a ponta de um perfurador para remover o amortecedor de borracha abaixo do botão liga / desliga.

    Editar 4 comentários
  34. Etapa 34

    Remova os seguintes parafusos do suporte de metal entre o flash voltado para trás e as janelas da câmera:' alt= Um parafuso distanciador de 2,9 mm' alt= ' alt= ' alt=
    • Remova os seguintes parafusos do suporte de metal entre o flash voltado para trás e as janelas da câmera:

    • Um parafuso distanciador de 2,9 mm

    • Parafusos distantes são melhor removidos com um chave de fenda isolada ou bit de driver standoff. Uma pequena chave de fenda também pode fazer o trabalho, mas tome cuidado extra para garantir que ela não escorregue e danifique os componentes ao redor.

    • Um parafuso Phillips de 1,6 mm

    • Um parafuso Phillips de 1,9 mm

    Editar 4 comentários
  35. Etapa 35

    Remova o suporte de metal entre o flash voltado para trás e as janelas da câmera.' alt= Editar
  36. Etapa 36

    Use a ponta de um perfurador para virar o suporte de metal segurando a chave liga / desliga da parte superior da caixa traseira.' alt= Use a ponta de um perfurador para virar o suporte de metal segurando a chave liga / desliga da parte superior da caixa traseira.' alt= ' alt= ' alt=
    • Use a ponta de um perfurador para virar o suporte de metal segurando a chave liga / desliga da parte superior da caixa traseira.

    Editar 3 comentários
  37. Etapa 37

    Pressione o botão liga / desliga na caixa traseira do lado de fora do telefone com a ponta de um perfurador.' alt= Remova o botão liga / desliga.' alt= Ao instalar o botão liga / desliga, certifique-se de que a alça de metal articulada na parte traseira esteja virada para cima, como mostrado - não para baixo.' alt= ' alt= ' alt= ' alt=
    • Pressione o botão liga / desliga na caixa traseira do lado de fora do telefone com a ponta de um perfurador.

    • Remova o botão liga / desliga.

    • Ao instalar o botão liga / desliga, certifique-se de que a alça de metal articulada na parte traseira esteja virada para cima, como mostrado - não para baixo.

    Editar 11 comentários
Quase pronto!

Para remontar seu dispositivo, siga estas instruções na ordem inversa.

Conclusão

Para remontar seu dispositivo, siga estas instruções na ordem inversa.

Dê ao autor +30 pontos! Voce terminou!

291 outras pessoas completaram este guia.

Documentos anexados

Autor

com 15 outros contribuidores

' alt=

Andrew Optimus Goldheart

Membro desde: 17/10/2009

466.360 Reputação

410 guias de autoria

Equipe

' alt=

eu resolvo isso Membro de eu resolvo isso

Comunidade

133 membros

14.286 guias de autoria